'Why is it so difficult to make money from Japanese equities?'

You may have to be very patient waiting for that moment, but an unhedged Japanese value fund is a diversification worth holding in my view.

Simon Edelsten was a global equity fund manager for 40 years